Mensaxes do sistema

Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki. Por favor, visite a páxina de localización e translatewiki.net se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki.Primeira páxinaPáxina anteriorPáxina seguinteÚltima páxina

Nome	Texto predeterminado
	Texto actual da mensaxe
visualeditor-find-and-replace-replace-button (conversa) (Traducir)	Substituír
visualeditor-find-and-replace-replace-text (conversa) (Traducir)	Substituír
visualeditor-find-and-replace-results (conversa) (Traducir)	$1 de $2
visualeditor-find-and-replace-title (conversa) (Traducir)	Procurar e substituír
visualeditor-find-and-replace-word (conversa) (Traducir)	Palabra enteira
visualeditor-formatdropdown-format-blockquote (conversa) (Traducir)	Bloque de cita
visualeditor-formatdropdown-format-heading-label (conversa) (Traducir)	Cabeceira (1-6)
visualeditor-formatdropdown-format-heading1 (conversa) (Traducir)	Cabeceira 1
visualeditor-formatdropdown-format-heading2 (conversa) (Traducir)	Cabeceira 2
visualeditor-formatdropdown-format-heading3 (conversa) (Traducir)	Cabeceira 3
visualeditor-formatdropdown-format-heading4 (conversa) (Traducir)	Cabeceira 4
visualeditor-formatdropdown-format-heading5 (conversa) (Traducir)	Cabeceira 5
visualeditor-formatdropdown-format-heading6 (conversa) (Traducir)	Cabeceira 6
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1 (conversa) (Traducir)	Título da páxina
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2 (conversa) (Traducir)	Cabeceira
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3 (conversa) (Traducir)	Subcabeceira 1
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4 (conversa) (Traducir)	Subcabeceira 2
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5 (conversa) (Traducir)	Subcabeceira 3
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6 (conversa) (Traducir)	Subcabeceira 4
visualeditor-formatdropdown-format-paragraph (conversa) (Traducir)	Parágrafo
visualeditor-formatdropdown-format-preformatted (conversa) (Traducir)	Con formato previo
visualeditor-formatdropdown-title (conversa) (Traducir)	Cambiar o formato
visualeditor-generating-wikitext-progress (conversa) (Traducir)	Xerando texto wiki
visualeditor-help-label (conversa) (Traducir)	Ler a guía de usuario
visualeditor-help-link (conversa) (Traducir)	mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide
visualeditor-help-title (conversa) (Traducir)	Guía de uso do editor
visualeditor-help-tool (conversa) (Traducir)	Axuda
visualeditor-historybutton-redo-tooltip (conversa) (Traducir)	Refacer
visualeditor-historybutton-undo-tooltip (conversa) (Traducir)	Desfacer
visualeditor-horizontalrule-tooltip (conversa) (Traducir)	Liña horizontal
visualeditor-includes-documentation (conversa) (Traducir)	[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Transclusion#Partial_transclusion Saiba mais sobre a transclusão parcial]
visualeditor-includes-includeonly (conversa) (Traducir)	Conteúdo apenas para excertos
visualeditor-includes-includeonly-description (conversa) (Traducir)	Quando o conteúdo desta página for usado por outra página, o seguinte conteúdo adicional será incluído aqui:
visualeditor-includes-noinclude-description (conversa) (Traducir)	Quando o conteúdo desta página for usado por outra página, o conteúdo entre este marcador e o marcador final correspondente <strong>não</strong> será incluído. Tenha atenção ao editar o conteúdo fora destes marcadores, porque outras páginas podem usá-lo.
visualeditor-includes-noinclude-end (conversa) (Traducir)	Fim do conteúdo excluído dos excertos
visualeditor-includes-noinclude-start (conversa) (Traducir)	Início do conteúdo excluído dos excertos
visualeditor-includes-onlyinclude-description (conversa) (Traducir)	Quando o conteúdo desta página for usado por outra página, <strong>só</strong> o conteúdo entre este marcador e o marcador final correspondente será incluído. Tenha atenção ao editar o conteúdo entre estes marcadores, porque outras páginas podem usá-lo.
visualeditor-includes-onlyinclude-end (conversa) (Traducir)	Fim do conteúdo permitido em excertos
visualeditor-includes-onlyinclude-start (conversa) (Traducir)	Início do conteúdo permitido em excertos
visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip (conversa) (Traducir)	Aumentar a sangría
visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip (conversa) (Traducir)	Diminuír a sangría
visualeditor-inspector-close-tooltip (conversa) (Traducir)	Pechar
visualeditor-inspector-remove-tooltip (conversa) (Traducir)	Eliminar
visualeditor-key-alt (conversa) (Traducir)	Alt
visualeditor-key-backspace (conversa) (Traducir)	Retroceso
visualeditor-key-ctrl (conversa) (Traducir)	Ctrl
visualeditor-key-delete (conversa) (Traducir)	Supr
visualeditor-key-down (conversa) (Traducir)	Abaixo
visualeditor-key-end (conversa) (Traducir)	Fin
visualeditor-key-enter (conversa) (Traducir)	Intro

Primeira páxinaPáxina anteriorPáxina seguinteÚltima páxina