This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

Mensaxes do sistema

Saltar á navegación Saltar á procura
Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki. Visita a páxina de localización e translatewiki.net se queres contribuír á localización xenérica de MediaWiki.
Mensaxes do sistema
Primeira páxinaPáxina anteriorPáxina seguinteÚltima páxina
Nome Texto predeterminado
Texto actual da mensaxe
apihelp-setpagelanguage-extended-description-disabled (conversa) (Traducir) Neste wiki non se permite modificar a lingua das páxinas. Active <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var> para utilizar esta acción.
apihelp-setpagelanguage-param-lang (conversa) (Traducir) Código da lingua á que se quere cambiar a páxina. Use <kbd>default</kbd> para restablecer a páxina á lingua por defecto do contido da wiki.
apihelp-setpagelanguage-param-pageid (conversa) (Traducir) Identificador da páxina cuxa lingua quere cambiar. Non se pode usar xunto con <var>$1title</var>.
apihelp-setpagelanguage-param-reason (conversa) (Traducir) Motivo do cambio.
apihelp-setpagelanguage-param-tags (conversa) (Traducir) As etiquetas de cambio que se aplicarán á entrada de rexistro resultante desta acción.
apihelp-setpagelanguage-param-title (conversa) (Traducir) Título da páxina cuxa lingua quere cambiar. Non se pode usar xunto con <var>$1pageid</var>.
apihelp-setpagelanguage-summary (conversa) (Traducir) Cambiar a lingua dunha páxina.
apihelp-stashedit-extended-description (conversa) (Traducir) Está previsto que sexa usado vía AJAX dende o formulario de edición para mellorar o rendemento de gardado da páxina.
apihelp-stashedit-param-baserevid (conversa) (Traducir) Identificador da revisión da revisión de base.
apihelp-stashedit-param-contentformat (conversa) (Traducir) Formato de serialización de contido utilizado para o texto de entrada.
apihelp-stashedit-param-contentmodel (conversa) (Traducir) Modelo de contido para o novo contido.
apihelp-stashedit-param-section (conversa) (Traducir) Identificador de sección. <kbd>0</kbd> para a sección superior, <kbd>new</kbd> para unha sección nova.
apihelp-stashedit-param-sectiontitle (conversa) (Traducir) Título para unha nova sección.
apihelp-stashedit-param-stashedtexthash (conversa) (Traducir) Función hash do contido da páxina dunha reserva anterior para ser usada.
apihelp-stashedit-param-summary (conversa) (Traducir) Resumo do cambio.
apihelp-stashedit-param-text (conversa) (Traducir) Contido da páxina.
apihelp-stashedit-param-title (conversa) (Traducir) Título da páxina que se está a editar.
apihelp-stashedit-summary (conversa) (Traducir) Preparar unha edición na caché compartida.
apihelp-summary (conversa) (Traducir)  
apihelp-tag-example-log (conversa) (Traducir) Eliminar a etiqueta <kbd>publicidade</kbd> da entrada do rexistro con identificador 123 co motivo <kbd>aplicada incorrectamente</kbd>
apihelp-tag-example-rev (conversa) (Traducir) Engadir a etiqueta <kbd>vandalismo</kbd> á revisión con identificador 123 sen indicar un motivo
apihelp-tag-param-add (conversa) (Traducir) Etiquetas a engadir. Só poden engadirse etiquetas definidas manualmente.
apihelp-tag-param-logid (conversa) (Traducir) Identificadores de unha ou máis entradas do rexistro nas que engadir ou eliminar a etiqueta.
apihelp-tag-param-rcid (conversa) (Traducir) Identificadores de un ou máis cambios recentes nos que engadir ou eliminar a etiqueta.
apihelp-tag-param-reason (conversa) (Traducir) Razón para o cambio.
apihelp-tag-param-remove (conversa) (Traducir) Etiquetas a eliminar. Só se poden eliminar as etiquetas definidas manualmente ou que non teñen ningunha definición.
apihelp-tag-param-revid (conversa) (Traducir) Identificadores de unha ou máis revisións nas que engadir ou eliminar a etiqueta.
apihelp-tag-param-tags (conversa) (Traducir) Etiquetas a aplicar á entrada de rexistro que será creada como resultado desta acción.
apihelp-tag-summary (conversa) (Traducir) Engadir ou eliminar etiquetas de cambio de revisións individuais ou entradas de rexistro.
apihelp-unblock-example-id (conversa) (Traducir) Desbloquear bloqueo ID #<kbd>105</kbd>.
apihelp-unblock-example-user (conversa) (Traducir) Desbloquear usuario <kbd>Bob</kbd> con razón <kbd>Síntoo Bob</kbd>.
apihelp-unblock-param-id (conversa) (Traducir) Identificador do bloqueo a desbloquear (obtido mediante <kbd>list=blocks</kbd>). Non pode usarse xunto con <var>$1user</var>.
apihelp-unblock-param-reason (conversa) (Traducir) Razón para desbloquear.
apihelp-unblock-param-tags (conversa) (Traducir) As etiquetas de cambio que se aplicarán á entrada do rexistro de bloqueo.
apihelp-unblock-param-user (conversa) (Traducir) Usuario a desbloquear. Non pode usarse xunto con <var>$1id</var>.
apihelp-unblock-param-userid (conversa) (Traducir) Especifica <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> no seu lugar.
apihelp-unblock-param-watchlistexpiry (conversa) (Traducir) Selo temporal para a caducidade da lista de vixilancia. Omitir este parámetro por completo para deixar a caducidade actual sen cambios.
apihelp-unblock-param-watchuser (conversa) (Traducir) Vixiar a páxina de usuario e a de conversa do usuario ou do enderezo IP.
apihelp-unblock-summary (conversa) (Traducir) Desbloquear un usuario.
apihelp-undelete-example-page (conversa) (Traducir) Restaurar a páxina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].
apihelp-undelete-example-revisions (conversa) (Traducir) Restaurar dúas revisións da páxina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].
apihelp-undelete-extended-description (conversa) (Traducir) Unha lista de modificacións borradas (incluíndo os seus selos de tempo) pode consultarse a través de [[Special:ApiHelp/query+deletedrevisions|prop=deletedrevisions]], e unha lista de IDs de ficheiros borrados pode consultarse a través de [[Special:ApiHelp/query+filearchive|list=filearchive]].
apihelp-undelete-param-fileids (conversa) (Traducir) IDs das modificacións de ficheiro a restaurar. Se <var>$1timestamps</var> e <var>$1fileids</var> están baleiras, serán restauradas todas.
apihelp-undelete-param-reason (conversa) (Traducir) Razón para restaurar.
apihelp-undelete-param-tags (conversa) (Traducir) As etiquetas de cambio que se aplicarán á entrada do rexistro de borrado.
apihelp-undelete-param-timestamps (conversa) (Traducir) Selos de tempo das modificacións a restaurar. Se <var>$1timestamps</var> e <var>$1fileids</var> están baleiros, restaurarase todo.
apihelp-undelete-param-title (conversa) (Traducir) Título da páxina a restaurar.
apihelp-undelete-param-undeletetalk (conversa) (Traducir) Restaurar todas as revisións da páxina de conversa asociada, se as hai.
apihelp-undelete-param-watchlist (conversa) (Traducir) Engadir ou eliminar incondicionalmente a páxina da lista de vixilancia do usuario actual, usar as preferencias (ignórase para os usuarios que son bots) ou non cambiar a vixilancia.
apihelp-undelete-param-watchlistexpiry (conversa) (Traducir) Selo temporal para a caducidade da lista de vixilancia. Omitir este parámetro por completo para deixar a caducidade actual sen cambios.
Primeira páxinaPáxina anteriorPáxina seguinteÚltima páxina