This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !
Mensaxes do sistema
Saltar ata a navegación
Saltar á procura
Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki.
Por favor, visite a páxina de localización e translatewiki.net se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki.
| Nome | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual da mensaxe | |
| api-help-param-multi-all (conversa) (Traducir) | Para especificar tódolos valores use <kbd>$1</kbd>. |
| api-help-param-multi-separate (conversa) (Traducir) | Separe os valores con <kbd>|</kbd> ou [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|outros]]. |
| api-help-param-no-description (conversa) (Traducir) | <span class="apihelp-empty">(sen descrición)</span> |
| api-help-param-templated (conversa) (Traducir) | Este parâmetro é um [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|parâmetro modelado]]. Ao fazer o pedido, $2. |
| api-help-param-templated-var (conversa) (Traducir) | <var>{$1}</var> com valores de <var>$2</var> |
| api-help-param-templated-var-first (conversa) (Traducir) | <var>{$1}</var> no nome do parâmetro deve ser substituído com os valores de <var>$2</var> |
| api-help-param-token (conversa) (Traducir) | Un identificador "$1" recuperado por [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] |
| api-help-param-token-webui (conversa) (Traducir) | Por compatibilidade, o identificador usado na web UI tamén é aceptado. |
| api-help-param-type-enum (conversa) (Traducir) | {{PLURAL:$1|1=Un valor dos seguintes valores|2=Valores (separados con <kbd>{{!}}</kbd> ou [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|outros]])}}: $2 |
| api-help-param-type-expiry (conversa) (Traducir) | Tipo: {{PLURAL:$1|1=expiração|2=lista de expirações}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/expiry|detalhes]]) |
| api-help-param-type-limit (conversa) (Traducir) | Tipo: enteiro ou <kbd>max</kbd> |
| api-help-param-type-presenceboolean (conversa) (Traducir) | Tipo: booliano ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/boolean|detalhes]]) |
| api-help-param-type-timestamp (conversa) (Traducir) | Tipo: {{PLURAL:$1|1=selo de tempo|2=lista de selos de tempo}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|formatos permitidos]]) |
| api-help-parameters (conversa) (Traducir) | {{PLURAL:$1|Parámetro|Parámetros}}: |
| api-help-permissions (conversa) (Traducir) | {{PLURAL:$1|Permiso|Permisos}}: |
| api-help-permissions-granted-to (conversa) (Traducir) | {{PLURAL:$1|Concedida a|Concedidas a}}: $2 |
| api-help-right-apihighlimits (conversa) (Traducir) | Usar os valores superiores das consultas da API (consultas lentas: $1; consultas rápidas: $2). Os límites para as consultas lentas tamén se aplican ós parámetros multivaluados. |
| api-help-source (conversa) (Traducir) | Fonte: $1 |
| api-help-source-unknown (conversa) (Traducir) | Fonte: <span class="apihelp-unknown">descoñecida</span> |
| api-help-templatedparams (conversa) (Traducir) | Os parâmetros modelados usam-se nos casos em que um módulo da API necessita de um valor para cada valor de um outro parâmetro. Por exemplo, se existisse um módulo da API para encomendar fruta, poderia ter um parâmetro <var>frutas</var> para especificar as frutas que estão a ser encomendadas e um parâmetro modelado <var>quantidade-de-{fruta}</var> para especificar quanto de cada fruta. Um cliente da API que pretenda 1 maçã, 5 bananas e 20 morangos pode então fazer um pedido como <kbd>frutas=maçãs|bananas|morangos&quantidade-de-maçãs=1&quantidade-de-bananas=5&quantidade-de-morangos=20</kbd>. |
| api-help-templatedparams-header (conversa) (Traducir) | Parâmetros modelados |
| api-help-title (conversa) (Traducir) | Axuda da API de MediaWiki |
| api-help-undocumented-module (conversa) (Traducir) | Non existe documentación para o móduloː $1 |
| api-login-fail-aborted (conversa) (Traducir) | A autenticação requer interação com o utilizador, que não é suportada por <kbd>action=login</kbd>. Para poder entrar com <kbd>action=login</kbd>, consulte [[Special:BotPasswords]]. Para continuar a usar a autenticação da conta principal, consulte <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| api-login-fail-aborted-nobotpw (conversa) (Traducir) | A autenticação requer interação com o utilizador, que não é suportada por <kbd>action=login</kbd>. Para entrar, consulte <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>. |
| api-login-fail-badsessionprovider (conversa) (Traducir) | Non é posible conectarse usando $1. |
| api-login-fail-sameorigin (conversa) (Traducir) | Não é possível entrar quando a norma da mesma origem não é aplicada. |
| api-pageset-param-converttitles (conversa) (Traducir) | Converter títulos a outras variantes se é preciso. Só funciona se a lingua de contido da wiki soporta a conversión en variantes. As linguas que soportan conversión en variante inclúen $1. |
| api-pageset-param-generator (conversa) (Traducir) | Obter a lista de páxinas sobre as que traballar executando o módulo de consulta especificado. <strong>Nota:</strong>Os nomes de parámetro do xerador deben comezar cunha "g", vexa os exemplos. |
| api-pageset-param-pageids (conversa) (Traducir) | Lista de identificadores de páxina nos que traballar. |
| api-pageset-param-redirects-generator (conversa) (Traducir) | Resolver automaticamente as redireccións en <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, e <var>$1revids</var>, e nas páxinas devoltas por <var>$1generator</var>. |
| api-pageset-param-redirects-nogenerator (conversa) (Traducir) | Resolver automaticamente as redireccións en <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, e <var>$1revids</var>. |
| api-pageset-param-revids (conversa) (Traducir) | Unha lista de IDs de modificacións sobre as que traballar. |
| api-pageset-param-titles (conversa) (Traducir) | Lista de títulos nos que traballar. |
| api-usage-docref (conversa) (Traducir) | Consulte $1 para ver o uso da API. |
| api-usage-mailinglist-ref (conversa) (Traducir) | Subscribirse á lista de correo mediawiki-api-announce en <https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/> para obter avisos de obsolescencia da API ou de modificacións importantes. |
| apierror-allimages-redirect (conversa) (Traducir) | Usar <kbd>gaifilterredir=nonredirects</kbd> no canto de <var>redirects</var> cando <kbd>allimages</kbd> é usado como xerador. |
| apierror-allpages-generator-redirects (conversa) (Traducir) | Usar <kbd>gapfilterredir=nonredirects</kbd> no canto de <var>redirects</var> cando <kbd>allpages</kbd> é usado como xerador. |
| apierror-appendnotsupported (conversa) (Traducir) | Non pode anexarse a páxinas que usan o modelo de contido $1. |
| apierror-articleexists (conversa) (Traducir) | O artigo que intentou crear xa existe. |
| apierror-assertanonfailed (conversa) (Traducir) | Já não está autenticado, por isso não foi possível concluir a operação. |
| apierror-assertbotfailed (conversa) (Traducir) | A verificación de que o usuario ten o dereito de <code>bot</code> fallou. |
| apierror-assertnameduserfailed (conversa) (Traducir) | A verificación de que o usuario é «$1» fallou. |
| apierror-assertuserfailed (conversa) (Traducir) | A verificación de que o usuario está conectado fallou. |
| apierror-autoblocked (conversa) (Traducir) | O seu enderezo IP foi bloqueado automaticamente porque foi utilizado por un usuario bloqueado. |
| apierror-bad-badfilecontexttitle (conversa) (Traducir) | Título inválido no parâmetro <var>$1badfilecontexttitle</var>. |
| apierror-bad-watchlist-token (conversa) (Traducir) | Identificador de lista de vixilancia proporcionado incorrecto. Por favor, obteña un identificador correcto en [[Special:Preferences]]. |
| apierror-badconfig-resulttoosmall (conversa) (Traducir) | O valor de <code>$wgAPIMaxResultSize</code> neste wiki é demasiado pequeno como para conter información de resultados básicos. |
| apierror-badcontinue (conversa) (Traducir) | Parámetro de continuación non válido. Debe pasar o valor orixinal devolto pola consulta precedente. |
| apierror-baddiff (conversa) (Traducir) | A comparación non pode recuperarse. Unha ou ambas revisións non existen ou non ten permiso para velas. |